Robert Pattinson - Let Me Sign + překlad

28. ledna 2009 v 20:24 | TwilightLover<3 |  others-Rob
Tenhle song můžete slyšet, když Edward saje Belle krev.


CČ - text a překlad






Text:
Ohh
Ohh
Oh
She's standing there by
A broken tree
Her hands are all twisted
She's pointing at me
I was damned by light comin'
Out of her eyes, she
Spoke with a voice that
Disrupted the sky
She said walk on over here
To the bitter shade
I'll wrap you in my arms
And you'll know you've been saved
Let me sign
Let me sign


Překlad:

Ona tady stojí jako
Rozbitý strom
Její ruce jsou zakroucené
Ona ukazuje na mě
Byl jsem zatracený světlem přicházejícím
Z jejích očí, ona
Mluvila hlasem
Rozlomeným nebem
Ona řekla přenesu se přes
Svůj stín
Obejmu tě ve své náruči
A ty víš ty budeš zachráněna
Nechej mi znamení
Nechej mi znamení

překlad by TwilightLover<3 (only-twilight.blog.cz)
KOPÍRUJTE POUZE SE ZDROJEM!


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Andy+Vicky- lafkující Sbénka :-* Andy+Vicky- lafkující Sbénka :-* | Web | 28. ledna 2009 v 20:32 | Reagovat

úžasná písnička....

2 Andy Vicky- lafkující Sbénka :-* Andy Vicky- lafkující Sbénka :-* | Web | 28. ledna 2009 v 20:57 | Reagovat

jo dobře.....já jako myslela že se zdrojem můžu ( což sem psala vždycky ) a tak jestli nechceš tak nebudu...:-)

3 Daniela Daniela | Web | 28. ledna 2009 v 20:57 | Reagovat

milujem ten song...

ani ten text nie je taký bezduchý ako texty niektorých amerických "star"....proste nádhera...

4 Háďátko Háďátko | Web | 28. ledna 2009 v 22:42 | Reagovat

Krásnej song..

5 SueZie ♥ your SB SueZie ♥ your SB | Web | 29. ledna 2009 v 7:27 | Reagovat

tá pesnička je nádherná ... mám ju strašne rada :)

6 Maya Maya | Web | 29. ledna 2009 v 11:00 | Reagovat

Fííha som nevedela že on spieva :).Ale má velmi pekný hlas,pesnička by mohla byt dlhšia :).

7 MaRkEeEtKa MaRkEeEtKa | Web | 29. ledna 2009 v 15:00 | Reagovat

Nádhera ... dokonalost!! škoda že není delší xD

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama